这一天的故事
这一天起初是桃之节句,从中国传入的五节句之一。人们用纸人偶抚过身体,让它带走厄运,再放入河中漂走;有些地方至今仍以"流雏"的方式送走它们。
江户时代,人偶不再放流而被保存下来,演变成身着平安服饰的天皇、皇后与宫廷人物的阶梯陈列。女孩出生后的第一年,祖父母赠送第一套人偶,此后每年二月都会取出。
陈列得早,收得也快。据说过了当天还摆着不收,女儿的姻缘就会推迟,这是每个家庭无论如何都遵守的唯一规矩。

三月三日,为女儿而设的日子。整个二月,身着平安朝宫廷服饰的雏人偶陈列在阶梯上,当天便立刻收起;据说摆着不收,女儿的婚事会推迟。这天吃散寿司、蛤蜊清汤和菱饼。
每年三月三日。有些地区沿用旧历,推迟一个月在四月三日过,那时给这个节日命名的桃花才真正盛开。
Phala 历书会给出你所在城市的确切日子;上面这些阴历和太阳历的规则,正是它推算时所依据的。
这一天起初是桃之节句,从中国传入的五节句之一。人们用纸人偶抚过身体,让它带走厄运,再放入河中漂走;有些地方至今仍以"流雏"的方式送走它们。
江户时代,人偶不再放流而被保存下来,演变成身着平安服饰的天皇、皇后与宫廷人物的阶梯陈列。女孩出生后的第一年,祖父母赠送第一套人偶,此后每年二月都会取出。
陈列得早,收得也快。据说过了当天还摆着不收,女儿的姻缘就会推迟,这是每个家庭无论如何都遵守的唯一规矩。
Phala 历书会按这一天在你自己城市里的落法把它呈现出来:日出、tithi(阴历日)和历书的五个部分,无论你在地球上的哪个角落。 看看历书是怎么运作的 →