この日の物語
この夕べは乳海の攪拌にかかわります。甘露より先に毒が立ちのぼったとき、Śiva はそれを飲んで喉にとどめ、神々は彼が生きながらえるかどうか分からぬまま、その夕べを待ちました。彼は生きのび、Nandi の二本の角のあいだで舞いました。神々が待ったそのひと刻が、いま守られているひと刻です。
ですからこの vrata は一時間であって、一日ではありません。日付ではなく特定の夕べを標すものであり、そのひと刻が vrata のすべてです。暦が分単位で示すのはそのためです。
当たる曜日ごとに名も願いも異なります。月曜の Soma Pradoṣa は心の静けさのため、土曜の Śani Pradoṣa は Śani そのひとからの息継ぎのためです。