Dhanteras

いつ巡ってくるか

Kārttika 月の黒半、第十三の太陰日（trayodaśī）。Dīpāvali の二日前、十月か十一月です。五日間の祭りを開きます。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

Dhana は富、teras は第十三日。この日は神々の医者 Dhanvantari の誕生日でもあります。乳海撹拌のとき、amṛta（不死の甘露）の壺を抱えて現れた神です。インドの国民アーユルヴェーダ・デーもこの日に据えられています。

子どもに語られるのは Hima 王の息子の話です。婚礼の四日目に蛇に咬まれて死ぬ定めでした。妻は戸口に金銀を積み、まわりじゅうに灯をともし、一晩じゅう歌いました。Yama は蛇の姿で来ましたが、金属の輝きに目がくらみ、歌に聞き入って足を止め、明け方、獲物を得ずに帰りました。今夜も Yama のために家の外へ灯をひとつ置きます。

どう過ごされるか

• 金属を買います。少なくとも鋼や真鍮や銀の器を、余裕のある家は金銀の貨幣を。今日持ち帰った新しい金属が Lakṣmī を招くとされるからです。
• 戸口に灯（Yama dīpa）をともし、一晩じゅう南に向けておきます。その家に一年、思いがけない死がないように。
• 健康のために Dhanvantari を、富のために Lakṣmī と神々の蔵の守り Kubera を礼拝します。
• 市は真夜中を過ぎても開いています。インドで一年のうち、金と家電がもっとも売れる一日です。

ほかに：灯の祭り