← Semua hari raya

Vaṭa Sāvitrī Vrata

Vaṭa Sāvitrī Vrata

Para perempuan yang sudah menikah berpuasa dan mengelilingi pohon beringin (vaṭa) sambil melilitkan benang, mengenang Sāvitrī, yang di bawah pohon semacam itu berdebat dengan Yama sampai nyawa suaminya kembali. Dijalankan pada bulan mati Jyeṣṭha di Dekan dan utara; Maharashtra dan Gujarat menjalankannya pada purnama dua pekan kemudian sebagai Vaṭa Pūrṇimā.

Kapan jatuhnya

Bulan mati (amāvāsyā) Jyeṣṭha di Dekan, utara, dan Odisha; purnama Jyeṣṭha, dua pekan kemudian, di Maharashtra dan Gujarat, tempat ia disebut Vaṭa Pūrṇimā. Akhir Mei atau Juni pada keduanya.

Almanak Phala memberi Anda tanggal persisnya untuk kota Anda sendiri; aturan bulan dan matahari di atas adalah yang dipakainya untuk menghitung.

Kisahnya

Sāvitrī memilih Satyavān meski tahu apa yang dikatakan resi Nārada: bahwa umur Satyavān tinggal setahun. Ia tetap menikahinya, menghitung hari-harinya, dan berpuasa tiga hari sebelum hari terakhirnya.

Ketika Yama datang menjemput, Sāvitrī mengikutinya. Yama menyuruhnya berbalik; ia terus berjalan dan terus bicara, dan Yama menawarkan anugerah untuk melepaskan diri darinya — apa pun kecuali nyawa suaminya. Ia meminta penglihatan bagi mertuanya, kerajaan mertuanya, putra bagi ayahnya sendiri, lalu seratus putra bagi dirinya. Yama mengabulkannya, dan Sāvitrī menunjukkan bahwa ia tak bisa punya putra tanpa suami. Yama mengembalikan Satyavān.

Kisah ini ada dalam Mahābhārata, dituturkan kepada Yudhiṣṭhira, dan ia sebuah penalaran alih-alih mukjizat: Sāvitrī tidak memohon, ia menyudutkan Yama lewat jalan yang Yama sendiri sudah setuju tempuh.

Beringin ada di dalamnya karena Satyavān mati di bawah pohon itu dan hidup kembali di bawahnya. Pohon itu hidup berabad-abad dan menurunkan akar yang menjadi batang, jadi ia melambangkan hidup yang tak berakhir di tempat ia tampak berakhir.

Bagaimana hari ini dirayakan

  • Para perempuan yang sudah menikah berpuasa, banyak yang tanpa air, dan memakai merah dan emas seperti pengantin.
  • Sebuah beringin disiram, diberi kumkum, dan dikelilingi sambil melilitkan benang kapas mentah ke batangnya — tujuh kali, atau seratus delapan kali di tempat hitungannya dipegang ketat.
  • Kisah Sāvitrī dan Satyavān dibacakan keras di dekat pohon itu, sering oleh perempuan yang lebih tua sementara yang muda mendengarkan.
  • Mangga, nangka, dan kacang rendaman dipersembahkan lalu dibagikan, dan kaki para sesepuh disentuh untuk memohon restu.
  • Bila tak ada beringin di dekatnya, sebatang ranting dalam pot menggantikannya — kini makin jadi versi kota dari hari ini.

Tonton

Video dari YouTube, masing-masing dikreditkan ke salurannya. Sentuh salah satunya untuk menonton di sini, atau buka di YouTube.

Kisahnya
Putri yang mengalahkan Maut dalam berdebatTED-Ed tentang Sāvitrī dan Satyavān: ia tidak memohon kepada Yama, ia menyudutkannya lewat jalan yang Yama sendiri setuju tempuh.Atas perkenan TED-Ed · Tonton di YouTube
Kisahnya
Vrat kathā sebagaimana dibacakan di dekat pohon · Dalam bahasa HindiKisah lengkapnya, dibacakan keras pada hari itu oleh perempuan yang lebih tua sementara yang muda mendengarkan.Atas perkenan Vrat Parva Tyohar · Tonton di YouTube
Ritual dan adat
Pūjā di pohon beringin, langkah demi langkah · Dalam bahasa GujaratMenyiram pohonnya, kumkumnya, dan benang kapas mentah yang dililitkan ke batang — tujuh kali, atau seratus delapan kali di tempat hitungannya dipegang ketat.Atas perkenan Bhakti-Kirtan Sangrah · Tonton di YouTube

Lainnya: puasa dan jaga malam

Almanak Phala menunjukkan hari ini sebagaimana ia jatuh di kota Anda sendiri: terbitnya matahari, tithi, dan kelima anggota penanggalan, di mana pun Anda berada. Lihat cara kerja almanaknya →