Karva Chauth

Kapan jatuhnya

Hari bulan keempat (caturthī) paruh gelap bulan Kārttika (Āśvina menurut hitungan selatan), sekitar sembilan hari sebelum Dīpāvali, pada bulan Oktober atau November. Puasanya berakhir saat bulan terbit, dan almanak memberikan waktunya untuk tiap kota.

Almanak Phala memberi Anda tanggal persisnya untuk kota Anda sendiri; aturan bulan dan matahari di atas adalah yang dipakainya untuk menghitung.

Kisahnya

Karvā adalah kendi tanah liat bercorot yang saling dipertukarkan para perempuan, dan cauth berarti hari keempat. Puasa ini dijalani perempuan bersuami demi umur panjang suaminya, dan inilah hari raya kawasan barat laut: Punjab, Haryana, Rajasthan, Delhi, dan Uttar Pradesh bagian barat.

Kisah yang dituturkan saat pūjā adalah kisah Ratu Vīrāvatī. Lemah karena lapar, ia diperdaya ketujuh saudaranya dengan sebuah cermin di atas pohon sehingga mengira bulan telah terbit, lalu membuka puasanya, dan suaminya seketika mati; ia menjalani puasa itu lagi dengan lengkap dan suaminya pulih. Puasa tidak boleh dibuka sebelum bulan yang sebenarnya.

Hari ini mungkin bermula sebagai hari para perempuan sebelum para lelaki berangkat perang, atau sebagai hari persahabatan ketika pengantin baru memilih seorang sahabat perempuan di desa suaminya; kedua bacaan itu masih hidup dalam adatnya.

Bagaimana hari ini dirayakan

• Sargī sebelum fajar: ibu mertua mengirim santapan buah, manisan, dan feniyā (bihun) yang dimakan sang perempuan sebelum matahari terbit; sesudah itu tidak ada apa pun, air pun tidak, sampai bulan terbit.
• Tangan dihiasi mehndī pada malam sebelumnya, dan hari itu dijalani dengan pakaian baru, kerap pakaian pernikahannya, lengkap dengan gelang dan sindūr perempuan bersuami.
• Pada sore hari para perempuan duduk melingkar dengan kendi dan nampan mereka lalu saling mengedarkannya sementara kisahnya dituturkan (kathā Karvā Chauth).
• Saat bulan terbit, bulan dipandang lewat sebuah ayakan, lalu wajah suami lewat ayakan yang sama; sang suami memberinya teguk air pertama dan suapan pertama, dan puasa pun usai.

Lainnya: puasa dan jaga malam