Kisahnya
Ketiga usia itu berasal dari tiga upacara terpisah istana Heian: pada usia tiga rambut anak dibiarkan tumbuh, pada usia lima anak laki-laki pertama kali mengenakan hakama, pada usia tujuh anak perempuan pertama kali mengikat obi alih-alih tali. Rakyat biasa zaman Edo melebur ketiganya menjadi satu kunjungan ke kuil.
Hari ini adalah ucapan syukur karena anak telah mencapai usia itu sama sekali. Upacara ini dijaga ketika kebanyakan anak tidak sampai, dan usia ganjil dipilih karena angka ganjil membawa keberuntungan.
