← सभी त्योहारतनाबाता (तारा उत्सव)

वह एक रात जब आकाशगंगा के आर-पार बिछड़े बुनकर तारे और ग्वाले तारे को मिलने दिया जाता है। कामनाएँ काग़ज़ की पट्टियों पर लिखकर बाँस से बाँधी जाती हैं; यही कथा चीन में छीशी कहलाती है।

कब पड़ता है

जापान के अधिकांश हिस्से में ग्रेगोरियन कैलेंडर की 7 जुलाई; सेंदाई सहित कुछ जगहें इसे महीना भर बाद 7 अगस्त को रखती हैं, मूल चांद्र तिथि के निकट।

फला पंचांग आपके अपने शहर के लिए सही दिन बताता है; ऊपर के चंद्र और सौर नियम वही हैं जिनसे वह गणना करता है।

कथा

बुनकर ओरिहिमे और ग्वाला हिकोबोशि — तारे वेगा और आल्टेयर — विवाह के बाद अपना काम भूल गए, और उसके पिता ने दोनों को आकाशगंगा के आमने-सामने किनारों पर बिठा दिया। वे साल में एक रात मिल सकते हैं, और वह भी तभी जब आकाश साफ़ हो; वर्षा हो तो मैगपाई पुल नहीं बना पाते और एक साल और इंतज़ार करना पड़ता है।

यह कथा चीन से छीशी के रूप में आई और वहाँ तथा कोरिया में छिलसोक के नाम से आज भी है। जापानी त्योहार ने इसमें काग़ज़ जोड़ा।

दिन कैसे मनाया जाता है

  • कामनाएँ तंज़ाकु नामक रंगीन काग़ज़ की पट्टियों पर लिखकर घरों और स्टेशनों के बाहर खड़े बाँस से बाँधी जाती हैं; बाद में वह बाँस बहा दिया या जला दिया जाता है।
  • अगस्त में सेंदाई का उत्सव सड़कों पर मीटरों लंबी झालरें टाँगता है और बीस लाख लोग खींचता है।
  • बच्चे चीज़ों के लिए नहीं, कौशल के लिए लिखते हैं — बेहतर लिखावट, बेहतर पियानो — और दिन का पुराना अर्थ यही है।

देखें

YouTube के वीडियो, हर एक अपने चैनल के साभार के साथ। यहीं चलाने के लिए टैप करें, या YouTube पर खोलें।

उत्सव
सेंदाई का तनाबाताइन सबमें सबसे बड़ा: बाज़ारों की पूरी लंबाई में टँगी मीटरों लंबी झालरें, अगस्त में बीस लाख लोगों को खींचती हुईं।साभार: Tsukasa · YouTube पर देखें
शोभायात्राएँ और परेड
झालरों के नीचे टहलते हुएसजावट के नीचे एक लंबी इत्मीनान भरी चहलक़दमी; इस त्योहार का अनुभव असल में ऐसा ही होता है।साभार: Tea Tree Explorer · YouTube पर देखें
उत्सव
रात में सेंदाईतोहोकु के तीन महान पर्वों में से एक के दौरान वही सड़कें, अँधेरे के बाद।साभार: Tulip Taro’s Japan Walk · YouTube पर देखें

और विश्व दिवस

फला पंचांग यह दिन आपके अपने शहर के हिसाब से दिखाता है — सूर्योदय, तिथि और पाँचों अंग, धरती पर कहीं भी। पंचांग कैसे काम करता है, देखें →