કથા
યુગ-આદિ એટલે યુગનો આરંભ. પરંપરા કહે છે કે બ્રહ્માએ આ જ દિવસે સૃષ્ટિ રચવાનું શરૂ કર્યું, અને નવા વર્ષનું પંચાંગ આજે મંદિરોમાં મોટેથી વંચાય છે જેથી વર્ષ શું લાવે છે તે સૌ સાંભળે: વરસાદ, પાક, અને દરેક જન્મનક્ષત્રનું ભવિષ્ય. ચંદ્ર વર્ષને નામ હોય છે, સાઠના ચક્રમાંનું એક — એટલે એક નામ જીવનમાં એક જ વાર પાછું આવે.
મહારાષ્ટ્ર એ જ દિવસ ગુડી પાડવો તરીકે પાળે છે અને બારીએથી ગુડી ઊભી કરે છે; સિંધીઓ ચેટીચંડ, કાશ્મીરીઓ નવરેહ, અને કોંકણી કિનારો સંવત્સર પાડવો પાળે છે.
