← Toutes les fêtesDīpāvali

La nouvelle lune de Kārttika, la nuit la plus noire de l’année après la mousson : des rangées de lampes de terre à chaque rebord, un rangolī sur le seuil, des douceurs de maison en maison.

Quand elle tombe

La nouvelle lune (amāvāsyā) de Kārttika, fin octobre ou début novembre. C’est le jour central d’une fête de cinq : Dhanteras, Naraka Caturdaśī, Dīpāvali elle-même, Govardhana Pūjā et Bhāī Dūj.

L’almanach Phala te donne le jour exact pour ta propre ville ; les règles lunaires et solaires ci-dessus sont celles qu’il utilise pour le calculer.

L’histoire

Dīpāvali veut dire « rangée de lampes ». Au nord, les lampes sont pour Rāma : les habitants d’Ayodhyā ont éclairé le chemin du retour pour lui, Sītā et Lakṣmaṇa après quatorze ans d’exil et la défaite de Rāvaṇa. Au sud, la veille appartient à la victoire de Kṛṣṇa sur Narakāsura, et à l’ouest c’est le jour où Lakṣmī, déesse de la richesse, marche sur la terre et entre dans les maisons éclairées et propres.

Les jaïns gardent la même nuit pour la libération de Mahāvīra, les sikhs pour la sortie de prison du guru Hargobind (Bandī Chhoṛ Divas), et au Bengale la nuit est celle de Kālī Pūjā. Une seule nuit noire, beaucoup de raisons d’allumer.

L’explication astronomique est la plus simple de toutes : c’est la nouvelle lune la plus noire de l’année, après que la mousson a dégagé le ciel, et chaque maison lui répond par le feu.

Comment on célèbre le jour

  • On nettoie et on repeint les maisons dans les semaines précédentes, et on trace un raṅgolī (dessin de poudres colorées au sol) sur le seuil pour que Lakṣmī le voie.
  • Au crépuscule la famille fait la Lakṣmī Pūjā avec Gaṇeśa à ses côtés, puis allume des rangées de lampes de terre (dīyā) sur chaque rebord, chaque marche et chaque mur.
  • On étrenne des vêtements, on échange douceurs et fruits secs avec les voisins et les collègues, et les livres de comptes des marchands ouvrent une nouvelle année.
  • Les feux d’artifice remplissent la soirée ; au nord, les enfants ont des pétards en main dès la tombée du jour.
  • Ayodhyā allume plusieurs centaines de milliers de lampes le long de la Sarayū la veille ; le compte est un record mondial et grandit chaque année.

À table

Les douceurs avant tout : laḍḍū, barfī, kāju katlī, gulāb jāmun, et des boîtes de fruits secs qui passent de maison en maison. Les salés (namkīn) tiennent les invités entre deux tournées de sucré.

Regarder

Vidéos de YouTube, chacune créditée à sa chaîne. Touche-en une pour la regarder ici, ou ouvre-la sur YouTube.

L’histoire
L’histoire du Rāmāyaṇa à DiwaliLe retour de Rāma à Ayodhyā après quatorze ans et les lampes qui éclairèrent son chemin, raconté pour les enfants.Avec l’aimable autorisation de MocomiKids · Regarder sur YouTube
Rites et coutumes
Lakṣmī Pūjā à la maison · En marathiLa pūjā du soir de Diwali à Lakṣmī et Gaṇeśa, de la disposition à l’āratī, telle que la fait une maison marathe.Avec l’aimable autorisation de Chhaya's Creative Corner · Regarder sur YouTube
Célébration
Deepotsav à AyodhyāL’allumage record des lampes sur la Sarayū à Ayodhyā la veille de Diwali, plusieurs centaines de milliers le long des ghats.Avec l’aimable autorisation de WION · Regarder sur YouTube
Célébration
Diwali à JaipurLa ville rose illuminée pour Diwali : les marchés éclairés, les feux d’artifice et la foule de la vieille ville.Avec l’aimable autorisation de Golden Era Fans · Regarder sur YouTube
Cuisine
Quatre douceurs rapides de DiwaliQuatre douceurs et friandises de la fête, par une chaîne de cuisine indienne très suivie.Avec l’aimable autorisation de Hebbars Kitchen · Regarder sur YouTube
Dans le monde
Diwali à LeicesterL’allumage des lumières de Diwali sur Belgrave Road à Leicester, le plus grand Diwali hors de l’Inde, dans sa quarantième année.Avec l’aimable autorisation de OUR Connections · Regarder sur YouTube
Dans le monde
Diwali à Times SquareLa célébration de Diwali à Times Square, New York, avec danse, lampes et la communauté indienne de la ville.Avec l’aimable autorisation de New York Street · Regarder sur YouTube

Plus : fêtes des lumières

L’almanach Phala te montre ce jour tel qu’il tombe dans ta propre ville : le lever du soleil, le tithi et les cinq membres, où que tu sois sur terre. Vois comment fonctionne l’almanach →