← Todas las fiestas

Zhōngyuán (Ghost Festival)

Zhōngyuán (Ghost Festival)

La luna llena del séptimo mes, cuando se tiene que las puertas quedan abiertas y los muertos caminan. Se les deja comida, se queman dinero y casas de papel, y en algunos sitios la última noche se hacen bajar faroles encendidos por el río para acompañarlos de vuelta.

Cuándo cae

El decimoquinto día del séptimo mes lunar, con luna llena, en agosto o a principios de septiembre. El mes entero es el mes de los fantasmas; esta es su noche central.

El almanaque Phala le da el día exacto para su propia ciudad; las reglas lunares y solares de arriba son las que utiliza para calcularlo.

La historia

Se tiene que las puertas del inframundo permanecen abiertas todo el mes y que los muertos suben: los que tienen descendientes que les den de comer y los que no, que son los fantasmas hambrientos que dan nombre a la fiesta.

La versión budista es la de Mùlián, un discípulo que encontró a su madre renacida entre ellos, con la garganta demasiado estrecha para tragar. El Buda le dijo que no podía liberarla solo, pero sí con la asamblea entera de monjes, y de ahí viene la ofrenda de este día.

No es tanto una fiesta de miedo como de cuidado. De lo que se cuida es de los muertos de los que no cuida nadie más.

Cómo se celebra el día

  • Comida puesta en la calle y en el borde del camino, y un sitio de más en la mesa.
  • Dinero de papel, casas de papel, coches de papel y sirvientes de papel quemados en bidones metálicos.
  • Ópera y conciertos al aire libre con la primera fila de asientos vacía, porque la primera fila no es para los vivos.
  • Faroles de agua puestos a bajar por el río la última noche para enseñar a los muertos el camino de vuelta.

Ver

Vídeos de YouTube, cada uno con el crédito de su canal. Toque uno para verlo aquí mismo, o ábralo en YouTube.

La historia
La fiesta de los fantasmas, explicadaUna exposición desde los estudios religiosos del séptimo mes: las puertas abiertas, el sūtra Yulanpen y Mùlián encontrando a su madre entre los fantasmas hambrientos.Cortesía de ReligionForBreakfast · Ver en YouTube
Ritos y costumbres
Qué se hace y qué se evitaComida dejada en el borde del camino, papel quemado en bidones y las cosas que nadie hace durante el mes de los fantasmas: nadar, casarse, mudarse.Cortesía de South China Morning Post · Ver en YouTube
La historia
De dónde viene la fiestaLos hilos budista y taoísta que se juntan el quince del séptimo mes, y cómo se trenzaron.Cortesía de Off the Great Wall · Ver en YouTube
Celebración
Malasia la celebra más alto que nadieÓpera y conciertos al aire libre con la primera fila de asientos vacía, porque la primera fila no es para los vivos.Cortesía de South China Morning Post · Ver en YouTube

Más: antepasados y memoria

El almanaque Phala le muestra este día tal como cae en su propia ciudad: la salida del sol, el tithi y los cinco miembros, en cualquier lugar de la tierra. Vea cómo funciona el almanaque →