La historia
La fecha era Tango no Sekku, la fiesta de los varones, una de las cinco fiestas de temporada, en la que las familias samurái exhibían armaduras y alzaban estandartes. Tras la guerra se convirtió por ley en un día para todos los niños y sus madres, y conservó los emblemas de los varones.
La carpa es el emblema por un relato chino en el que una carpa remonta una cascada y se convierte en dragón: un niño que sigue avanzando contra la corriente llegará a ser alguien.
El Eorininal coreano lo fundó en los años veinte el escritor Bang Jeong-hwan, que acuñó la palabra eorini para el niño como persona por derecho propio, y eligió el 5 de mayo como un día de primavera en que toda la familia podía estar al aire libre.