← Todas las fiestas

Hinamatsuri (Doll Festival)

Hinamatsuri (Doll Festival)

El 3 de marzo, un día reservado para las hijas. Durante febrero, las muñecas con vestidos de la corte Heian se exhiben en gradas y ese mismo día se guardan enseguida; se dice que dejarlas fuera retrasa la boda de la hija. Se come chirashi-zushi, sopa clara de almejas y hishi-mochi.

Cuándo cae

El 3 de marzo de cada año. Algunas regiones lo celebran un mes después, el 3 de abril, la antigua fecha lunar, cuando los melocotoneros que dan nombre al día están de verdad en flor.

El almanaque Phala le da el día exacto para su propia ciudad; las reglas lunares y solares de arriba son las que utiliza para calcularlo.

La historia

El día empezó como Momo no Sekku, la fiesta del melocotón, una de las cinco fiestas de temporada llegadas de China. Se frotaban muñecas de papel sobre el cuerpo para que absorbieran la mala fortuna y se dejaban ir río abajo; algunos lugares todavía las despiden así, como nagashi-bina.

En el periodo Edo las muñecas dejaron de flotar y empezaron a conservarse, y se convirtieron en la exhibición escalonada de un emperador y una emperatriz con su corte en traje Heian. Los abuelos regalan el primer juego a la niña en su primer año, y desde entonces sale cada febrero.

La exhibición se monta pronto y se retira a tiempo. Se dice que un juego que sigue en pie pasado el día retrasa el matrimonio de la hija, y esa es la única regla que toda familia cumple, haga lo que haga con lo demás.

Cómo se celebra el día

  • Las muñecas hina se colocan desde mediados de febrero en gradas cubiertas de rojo: la pareja imperial arriba, luego tres damas de la corte, cinco músicos, dos ministros, tres sirvientes y el mobiliario de la casa en miniatura.
  • Chirashi-zushi, una sopa clara de almejas, hishi-mochi en rosa, blanco y verde y galletas hina-arare, con sake dulce blanco para los niños.
  • Flor de melocotonero en casa, por la estación y por el nombre.
  • Toda la exhibición se guarda la tarde del día 3, o como muy tarde el siguiente día seco.

Más: lazos de familia

El almanaque Phala le muestra este día tal como cae en su propia ciudad: la salida del sol, el tithi y los cinco miembros, en cualquier lugar de la tierra. Vea cómo funciona el almanaque →