பழைய ஜப்பானியக் கணக்கில் வசந்தத்துக்கு முந்தைய மாலை. வறுத்த சோயா அவரை வாசல் வழியே வெளியே எறியப்படுகிறது — அசுரர்கள் வெளியே, அதிர்ஷ்டம் உள்ளே என்னும் கூச்சலுடன்; வயதின் ஒவ்வொரு ஆண்டுக்கும் ஒரு பயறு உண்ணப்படுகிறது.
எப்போது வருகிறது
பிப்ரவரி 3, பழைய ஜப்பானியக் கணக்கில் வசந்தத்தின் முதல் நாளுக்கு முந்தைய மாலை. இது தேதியை அல்ல, சூரியக் கட்டத்தையே பின்தொடர்வதால் சில ஆண்டுகளில் 2 அல்லது 4-ஆம் தேதிக்கு நகர்கிறது.
உங்கள் சொந்த ஊருக்கான சரியான நாளை ஃபல பஞ்சாங்கம் சொல்லும்; மேலே உள்ள சந்திர, சூரிய விதிகளையே அது கணக்கிடப் பயன்படுத்துகிறது.
கதை
செட்சுபுன் என்றால் பருவங்களுக்கு இடையிலான பிரிவு; அவற்றில் குளிர்காலம் வசந்தமாகும் இதுவே முக்கியமானது — பழைய ஆண்டு முடியும் புள்ளி. அந்தத் திருப்பத்தில்தான் அசுரர்கள் நுழைகிறார்கள் என்று கருதப்பட்டது.
எனவே அவர்கள் வெளியே எறியப்படுகிறார்கள். வாசலிலும் ஜன்னல் வழியே வெளியிலும் வறுத்த சோயா அவரை எறியப்படுகிறது — ஒனி வா சொத்தோ, ஃபுகு வா உச்சி: அசுரர்கள் வெளியே, அதிர்ஷ்டம் உள்ளே.