கதை
விநாயகர் விக்னங்களை நீக்குபவர், சங்கடம் என்பதே அந்த விக்னம் — எதற்கு எதிராகக் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறதோ அதன் பெயரே நாளுக்கு. கணேச புராணம் இதை ஒரு மன்னனுக்குத் தருகிறது, இந்த விரதம் கடைப்பிடித்த பிறகு அவன் நாடு திரும்பியது.
சந்திரன் இந்த நாளுக்குள் ஒரு பழைய சச்சரவால் வந்தார். விநாயகர் தடுமாறியபோது சந்திரன் சிரித்தார், தேய்வதற்குச் சாபம் பெற்றார்; சாபம் தளர்ந்து மீண்டும் வளரும்படி ஆயிற்று, இப்போது விநாயகரின் நாள் அவரைப் பார்த்தே நிறைவடைகிறது. கேலி செய்தவரே விரதத்தை முடிப்பவர்.
செவ்வாய்க்கிழமை விழுந்தால் அது அங்காரக சதுர்த்தி, ஆண்டின் மற்ற எல்லாவற்றின் எடையையும் ஒரே சமயத்தில் சுமப்பதாகக் கருதப்படுகிறது — மகாராஷ்டிராவில் அன்று அலுவலகங்கள் சீக்கிரம் காலியாகும்.