Ramadan begins

언제 오는가

이슬람력 아홉째 달 라마단의 첫날로, 초승달을 본 때부터입니다. 금식은 스무아흐레나 서른 날 동안 날마다 동틀 녘부터 해질 녘까지 이어지고, 이드 알피트르로 끝납니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

『쿠란』이 예언자 무함마드에게 처음 내린 것이 이 달, 권능의 밤(Laylat al-Qadr)이며, 마지막 열흘 가운데 홀숫날 밤의 하나로 봅니다. 이 달에 금식하는 것은 이슬람 다섯 기둥의 넷째입니다. 첫 빛이 들 때부터 해가 질 때까지 먹지도 마시지도 않고, 이 달은 예배와 『쿠란』 통독과 보시와 자기를 다스리는 일에 바쳐집니다.

금식은 저녁마다 해질 녘 예배를 알리는 소리에 맞춰 대추야자와 물로 풉니다. 예언자가 그렇게 했기 때문입니다. 그 끼니가 ifṭār 이고, 동트기 전의 끼니가 suḥūr(인도에서는 sehrī)입니다. 이 달이 철을 옮겨 다니므로, 북쪽 높은 위도에서 6월에 라마단을 맞으면 하루 열아홉 시간을 금식하기도 합니다.

델리 구도심의 Jāmaʿ Masjid 언저리, 하이데라바드의 haleem 거리, 러크나우의 Aminabad, 뭄바이의 Mohammed Ali Road 는 이 달 내내 밤마다 해질 녘부터 sehrī 까지 먹거리 장으로 바뀝니다.

이날을 지내는 법

• 새벽 예배 전에 suḥūr, 해질 녘에 ifṭār 을 들되 대추야자를 먼저 듭니다. 그 사이의 모든 시간이 금식입니다.
• Tarāwīḥ, 그날 마지막 예배 뒤에 더하는 밤 예배로, 이 달 동안 『쿠란』을 모두 읊습니다.
• 해마다의 보시 zakāt 을 이 달에 내는 일이 많고, 어느 모스크에서나 가난한 이와 낯선 이에게 ifṭār 을 대접합니다.
• 마지막 열흘 밤은 할 수 있는 이가 모스크에 머물며(iʿtikāf) 권능의 밤을 기다립니다.

상 위에는

ifṭār 에는 대추야자와 과일과 튀김. 인도에서는 pakoṛā 와 samosā, 우유에 탄 rūḥ afzā, 하이데라바드의 haleem, 그리고 밤장의 nihārī 와 케밥. sehrī 에는 파라타와 요구르트.

더 보기: 금식과 밤샘