어린이날

언제 오는가

5월 5일. 일본에서는 골든위크의 마지막 날이며 1948년부터 공휴일입니다. 한국은 같은 날을 어린이날로 지냅니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

이 날은 다섯 절기 명절 가운데 하나인 단오(단고노셋쿠)로, 무사 집안에서는 갑옷을 내놓고 깃발을 세웠습니다. 전쟁 뒤 법으로 모든 아이와 어머니를 위한 날이 되었고, 남자아이 명절의 상징은 그대로 남았습니다.

잉어가 상징인 것은 폭포를 거슬러 오른 잉어가 용이 된다는 중국 이야기 때문입니다. 물살을 거슬러 계속 나아가는 아이는 무언가를 이룬다는 뜻입니다.

한국의 어린이날은 1920년대에 작가 방정환이 만들었습니다. 그는 아이를 하나의 인격체로 부르는 「어린이」라는 말을 만들었고, 온 가족이 바깥에 나갈 수 있는 봄날로 5월 5일이 정해졌습니다.

이날을 지내는 법

• 마당 장대에 고이노보리, 잉어 깃발. 검은 잉어는 아버지, 붉은 잉어는 어머니, 그 뒤로 아이 한 명에 작은 잉어 하나씩.
• 집 안에는 무사 인형이나 작은 투구, 욕조에는 창포 잎. 둘 다 병을 막기 위한 것입니다.
• 떡갈나무 잎에 싼 가시와모치와 대나무 잎에 싼 단 찹쌀떡 치마키.
• 한국에서는 나들이의 날. 동물원과 공원, 놀이공원이 가득 차고, 아이들은 선물을 받습니다.

더 보기: 가족의 인연