← 축제 전체Guru Nānak Jayantī

열 명의 시크 구루 가운데 첫째인 Gurū Nānak의 탄생일로, Kārttika 보름에 지킵니다. 앞선 이틀 동안 Gurū Granth Sāhib를 처음부터 끝까지 읽고, 오는 이 누구에게나 langar를 냅니다.

언제 오는가

Kārttika(카르티카 달)의 보름으로 11월입니다. Guru Nānak은 1469년에 태어났고, 시크의 셈법은 일부 역사가가 드는 4월 날짜가 아니라 이 보름에 생일을 둡니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

Nānak은 지금 파키스탄의 Nankana Sahib인 Talwaṇḍī에서, 무슬림이 다스리던 나라의 힌두 집안에 태어났습니다. 회계 일을 했고 혼인해 두 아들을 두었으며, 서른 무렵 강으로 목욕하러 갔다가 사흘 동안 나오지 않았습니다. 돌아와서 그는 말했습니다—힌두도 없고, 무슬림도 없다.

그 뒤 사반세기를 걸어 다녔습니다—메카로, 바그다드로, 아삼으로, 스리랑카로. 무슬림 동행 Mardānā가 rabāb을 켜고 그가 노래했습니다. 그가 가르친 바는 세 줄에 들어갑니다—그 이름을 기억하라, 정직하게 벌어라, 가진 것을 나눠라.

Kartarpur에 정착해 농사를 지었고, 후계자를 집안이 아니라 따르는 이들 가운데서 세웠습니다. 아홉 구루가 뒤를 이었고, 열째가 계승을 경전 자체에 맡겼습니다.

이날을 지내는 법

  • 당일 앞 마흔여덟 시간 동안 Gurū Granth Sāhib를 처음부터 끝까지 끊지 않고 읽습니다—읽는 이들이 이어 가는 Akhaṇḍ Pāṭh입니다.
  • 전날에는 수레에 실린 경전 뒤로 행렬(Nagar Kīrtan)이 거리를 지납니다. Pañj Pyāre를 뜻하는 주황 옷의 다섯이 앞서고, 찬가가 울리며, 시크 무예 gatkā 시연이 따르는 일도 흔합니다.
  • 당일은 새벽 네 시께 Āsā dī Vār로 시작해 정오까지 찬가와 강론이 이어집니다.
  • 종교와 카스트를 가리지 않고 누구에게나 열린 무료 부엌 langar가 하루 내내 돌아갑니다. 그 밥과, 바닥에 앉아 먹는 일 자체가 핵심이지 자선이 핵심이 아닙니다.
  • 인도에서 순례자가 국경을 넘어오는 파키스탄의 Nankana Sahib과, 밤이면 못에 비쳐 빛나는 암리차르의 황금 사원에서 가장 크게 지킵니다.

보기

영상은 YouTube 에서 가져왔고, 저마다 출처 채널을 밝혔습니다. 누르면 여기에서 볼 수 있고 YouTube 에서 열 수도 있습니다.

이야기
메카까지 걸어간 구루Nānak의 여정—메카, 바그다드, 아삼, 스리랑카—Mardānā와 rabāb과 함께. 그리고 가르침—이름을 기억하고, 정직하게 벌고, 나눠라.영상 제공: Religion Camp · YouTube 에서 보기
이야기
신비의 스승—생애와 가르침Talwaṇḍī에서 Kartarpur까지 첫 구루를 따라가는 기록 영상과, 제 집안 바깥으로 넘긴 계승.영상 제공: World Punjabi Organisation · YouTube 에서 보기
행렬과 행진
그가 태어난 곳의 Nagar Kīrtan · 펀자브어 영상파키스탄 Nankana Sahib의 행렬. 이날을 위해 인도에서 순례자들이 국경을 넘어옵니다.영상 제공: Punjabi Parchar TV · YouTube 에서 보기
음식
십만 명을 먹이는 부엌 langar황금 사원 공동 부엌의 안쪽. 종교와 카스트를 가리지 않고 누구에게나 열려 있습니다. 바닥에 앉아 먹는 일이 핵심이지 자선이 핵심이 아닙니다.영상 제공: Insider Food · YouTube 에서 보기

더 보기: 신과 성인과 스승의 탄신

Phala 역법은 이날이 당신이 사는 도시에서 어떻게 오는지 보여 줍니다. 해뜸, tithi(음력 날), 그리고 역법의 다섯 갈래를, 지구 어디에 있든. 역법이 어떻게 움직이는지 보기 →