← 축제 전체

Epiphany (Three Kings' Day)

Epiphany (Three Kings' Day)

크리스마스로부터 열이틀 뒤, 동방 박사들이 아기에게 이른 날입니다. 스페인과 라틴아메리카에서는 산타가 아니라 세 왕이 선물을 가져옵니다. 독일어권에서는 아이들이 문 위에 C+M+B를 분필로 적습니다.

언제 오는가

1월 6일, 크리스마스로부터 열이틀 뒤. 동방 교회는 같은 날짜를 주님 세례 축일(Theophany)로, 박사들의 방문이 아니라 요르단강의 세례를 위해 지킵니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

박사들은 동쪽에서 별을 따라와 황금과 유향과 몰약을 바쳤습니다. Epiphany는 "드러남"을 뜻합니다. 이날의 핵심은 아기가 자신이 태어난 백성의 바깥에 있는 낯선 이들에게 드러났다는 데 있습니다.

크리스마스부터 오늘까지의 열이틀이 "십이일절"의 유래이며, 스페인어권 많은 곳에서 선물은 25일이 아니라 오늘, 세 왕에게서 옵니다.

이날을 지내는 법

  • 스페인과 라틴아메리카의 아이들은 5일 밤에 신발을 내놓고 아침에 그것이 채워진 것을 봅니다. 전날 밤의 Reyes 행진은 그들에게 한 해 최대의 행사입니다.
  • 작은 인형을 넣어 구운 고리 모양 빵—roscón de reyes, galette des rois, king cake—을 자르고, 인형을 찾은 사람은 그해의 몫을 맡습니다.
  • 독일어권 아이들은 세 왕으로 분장하고 집집을 돌며 문 위에 C+M+B와 연도를 분필로 적고 기부를 모읍니다.

보기

영상은 YouTube 에서 가져왔고, 저마다 출처 채널을 밝혔습니다. 누르면 여기에서 볼 수 있고 YouTube 에서 열 수도 있습니다.

이야기
왜 산타가 아니라 왕들인가푸에르토리코의 삼왕절을 린마누엘 미란다가 이야기합니다—내놓는 신발, 낙타를 위한 풀, 그리고 6일에 오는 선물.영상 제공: Washington Post · YouTube 에서 보기
축하
1월 6일의 스페인세 왕과, 선물이 실제로 오는 날. 스페인 아이들에게는 크리스마스가 아니라 이날입니다.영상 제공: euronews · YouTube 에서 보기
행렬과 행진
마드리드를 지나는 Cabalgata5일 저녁의 삼왕 행진. 아이들 인파 속으로 사탕이 던져집니다.영상 제공: euronews · YouTube 에서 보기

더 보기: 거룩한 날

Phala 역법은 이날이 당신이 사는 도시에서 어떻게 오는지 보여 줍니다. 해뜸, tithi(음력 날), 그리고 역법의 다섯 갈래를, 지구 어디에 있든. 역법이 어떻게 움직이는지 보기 →