この日の物語
Vṛndā は夫 Jalandhara に忠実で、その貞節が彼を無敵にしていました。Viṣṇu は夫の姿を取ってそれを破り、事情を知った彼女は「石になれ」と彼を呪います。彼はその呪いを受け入れて śāligrāma となり、代わりに tulasī の草を彼女の姿として与えました。以来、彼女なしでは彼への供物は一つも完全になりません。
今日の婚礼は、その約束が守られている姿です。中庭の草が正式の式次第で Viṣṇu に嫁ぎ、その家は自分の娘を送り出します。
ヴィシュヌ派の供物にかならず tulasī の葉が載るのも、この草が地面ではなく高くした飾り鉢に立つのも、そのためです。
