Bhāī Dūj

Wann er fällt

Der zweite Mondtag (dvitīyā) der hellen Hälfte von Kārttika, zwei Tage nach Dīpāvali, im Oktober oder November. Er beschließt das fünftägige Fest, das Dhanteras eröffnet.

Der Phala-Almanach nennt Ihnen den genauen Tag für Ihre eigene Stadt; die Mond- und Sonnenregeln oben sind das, woraus er ihn berechnet.

Die Geschichte

Der Tag gehört Yama, dem Herrn des Todes, und seiner Schwester Yamunā, dem Fluss. Sie lud ihn in ihr Haus und bewirtete ihn, und er war so erfreut, dass er verhieß: Kein Bruder, der heute am Tisch seiner Schwester isst und ihr Mal auf der Stirn empfängt, wird den Tod fürchten. Darum heißt der Tag alt Yama Dvitīyā.

Eine zweite Fassung gibt den Tag Kṛṣṇa, der nach der Tötung Narakāsuras seine Schwester Subhadrā besuchte und mit Lampe, Girlande und Tilak empfangen wurde.

Wo bei Rakṣā Bandhan der Bruder Schutz gelobt, kommt er bei Bhāī Dūj als Gast in das Haus der Schwester: die Richtung des Besuchs ist der Punkt.

Wie der Tag begangen wird

• Die Schwester zeichnet ein Mal (Tilak) aus Zinnober, Sandelholz oder Reispaste auf die Stirn des Bruders und vollzieht die āratī, indem sie eine Lampe vor ihm kreisen lässt.
• Sie gibt ihm eine Süßigkeit, er ein Geschenk, und die Familie isst gemeinsam in ihrem Haus.
• In Maharashtra heißt der Tag Bhāubīj, in Bengalen Bhāi Phõṭā, in Nepal Bhāi Ṭīkā — dort ist das Mal siebenfarbig und der Tag ein nationaler Feiertag.
• Brüder, die nicht reisen können, werden in Gedanken gezeichnet: die Schwester setzt den Tilak auf eine Kokosnuss oder ein Bild und schickt die Süßigkeit mit der Post.

Mehr: Familienbande