← সব উৎসবমৃতদের দিন

মেক্সিকোর মৃতদের জন্য দুটি দিন: ঘরে ছবি, গাঁদা, নুন, জল আর সেই মানুষটির প্রিয় খাবার নিয়ে একটি বেদি — যাতে তাঁরা পথ পান আর খেতে পারেন। শোককে কান্না নয়, অভ্যর্থনা হিসেবে রাখা।

কবে পড়ে

১ আর ২ নভেম্বর: প্রথম দিন চলে যাওয়া শিশুদের জন্য, দ্বিতীয় বড়দের জন্য। প্রস্তুতি কয়েক দিন আগেই শুরু হয়।

ফলা পঞ্জিকা আপনার নিজের শহরের জন্য নির্দিষ্ট দিনটি বলে দেয়; উপরের চান্দ্র ও সৌর নিয়মগুলিই সে হিসাবের জন্য ব্যবহার করে।

কাহিনি

সেই রাতে মৃতেরা ফিরে আসেন বলে বিশ্বাস, আর ঘর শোকের জন্য নয়, অতিথিদের জন্য তৈরি হয়। তাঁদের ছবি রেখে বেদি বাঁধা হয় আর তাঁদের যা খেতে-পান করতে ভালো লাগত তা-ই সাজানো হয়।

দরজা থেকে গাঁদা ফুল পথের মতো বিছানো হয়, কারণ মৃতেরা সেই গন্ধ ধরেই আসেন বলা হয়। যাত্রা দীর্ঘ বলে জল রাখা হয়, নুন রাখা হয়, আর যতজন আসবেন বলে আশা ততগুলি মোমবাতি।

এটি মেক্সিকান হ্যালোউইন নয়, আর দুটি নামের চেয়েই পুরনো: গির্জার পঞ্জিকা আগে থেকে চলে আসা আচারের উপর বসানো হয়েছিল, তার জায়গা নেয়নি।

দিনটি কীভাবে পালিত হয়

  • ঘরে ধাপে ধাপে ওফ্রেন্দা: ছবি, গাঁদা, মোমবাতি, নুন, জল, পান দে মুয়ের্তো আর সেই মানুষটির নিজের পানীয়।
  • পরিবারগুলি খাবার আর গান নিয়ে সারারাত কবরের পাশে বসে; মিসকিক আর পাৎস্কুয়ারোর গোরস্থান এক প্রান্ত থেকে আরেক প্রান্ত পর্যন্ত মোমবাতিতে জ্বলে।
  • চিনির খুলিতে জীবিত কারো নাম লেখা হয়, আর কালাভেরাস — এখনো বেঁচে থাকা মানুষদের নিয়ে ছোট ব্যঙ্গকবিতা — লিখে জোরে পড়া হয়।
  • ২০০৮-এ ইউনেস্কো স্বীকৃতি দেয়, আর এখন প্রবাসী মেক্সিকানদের কারণে এই দিনটি মেক্সিকো ছাড়িয়ে বহু দূর পর্যন্ত পালিত হয়।

দেখুন

YouTube-এর ভিডিও, প্রত্যেকটি তার চ্যানেলের সৌজন্যে। এখানেই চালাতে চাপ দিন, বা YouTube-এ খুলুন।

কাহিনি
মৃতদের দিন কে বানাল? · স্পেনীয় ভাষায়সৎ উত্তর: এতে কতটা স্পেনীয়-পূর্ব, কতটা ক্যাথলিক, আর কতটা বিশ শতকে জোড়া।সৌজন্যে: CuriosaMente · YouTube-এ দেখুন
রীতি ও আচার
ওফ্রেন্দা সাজানো · স্পেনীয় ভাষায়ধাপ, ছবি, গাঁদা, নুন আর জল, আর সেই মানুষটির সত্যিই প্রিয় খাবার।সৌজন্যে: Yolo Camotes · YouTube-এ দেখুন
উদযাপন
মিসকিকে লা আলুমব্রাদা · স্পেনীয় ভাষায়মেক্সিকো শহরের বাইরের গোরস্থানের মোমবাতির রাত, যেখানে পরিবারগুলি সকাল পর্যন্ত কবরের পাশে বসে থাকে।সৌজন্যে: Popurrí de Viajes · YouTube-এ দেখুন

আরও পূর্বপুরুষ ও স্মরণ

ফলা পঞ্জিকা দেখায় এই দিনটি আপনার নিজের শহরে কবে পড়ে — সূর্যোদয়, তিথি আর পাঁচটি অঙ্গ, পৃথিবীর যে কোনও জায়গায়। পঞ্জিকা কীভাবে চলে দেখুন →