ছোংইয়াং

কবে পড়ে

নবম চান্দ্র মাসের নবম দিন, অক্টোবরে। নয় ইয়াং-এর সংখ্যা আর তারিখ তাকে দ্বিগুণ করে — নামটি সেখান থেকেই।

ফলা পঞ্জিকা আপনার নিজের শহরের জন্য নির্দিষ্ট দিনটি বলে দেয়; উপরের চান্দ্র ও সৌর নিয়মগুলিই সে হিসাবের জন্য ব্যবহার করে।

কাহিনি

এক ব্যক্তিকে তাঁর গুরু সতর্ক করেন যে সেদিন গ্রামে বিপদ আসবে, আর পরিবারকে চন্দ্রমল্লিকার মদ ও ডগউড নিয়ে পাহাড়ে যেতে বলেন। তিনি তা-ই করলেন, আর ফিরে এসে দেখলেন সব গবাদি পশু মরে আছে। তখন থেকেই এই দিনে উঁচুতে ওঠা রেওয়াজ।

অতিরিক্ত ইয়াং শুভ নয়, বিপজ্জনক বলে ধরা হত; তাই এই দিন তার উপরে ওঠার আর ঘরে হাওয়া লাগানোর।

নয়কে চীনা ভাষায় চিউ বলে, আর সেই একই শব্দ দীর্ঘ সময়ের জন্যও। তাই দ্বিগুণ নয় দীর্ঘায়ুর অর্থ নিয়ে এল, আর ১৯৮৯-তে চীন এই তারিখকে প্রবীণ দিবস করল। কাজটি করেছে সেই শব্দসাদৃশ্যই।

দিনটি কীভাবে পালিত হয়

• পাহাড় বা প্যাগোডায় ওঠা — এটুকুই সবাই করে; উদ্যানগুলি সেই দৃশ্যের টিকিট রাখে।
• চন্দ্রমল্লিকার মদ খাওয়া আর চন্দ্রমল্লিকা দেখা — এই সময়েই ফুলটি সবচেয়ে ভালো ফোটে আর তার জন্যই প্রদর্শনী বসে।
• ছোংইয়াং কেক, যাকে আক্ষরিকভাবে নেওয়া হালুইকর নয় স্তরে ভাপায়, কারণ কেককে কাও বলে আর উচ্চতারও সেই একই শব্দ।
• বাবা-মা আর ঠাকুরদা-ঠাকুরমার সঙ্গে দেখা করতে যাওয়া: চীনে বয়স্ক আত্মীয়দের সঙ্গে দেখা করা আইনি কর্তব্য, আর সেই আইন এই দিনটিকেই মাথায় রাখে।

আরও বসন্ত ও ঋতু