கதை
இது ராஸத்தின் இரவு: பிருந்தாவனத்தில் கிருஷ்ணன் புல்லாங்குழல் ஊத, வந்த ஒவ்வொரு கோபியும் அவனைத் தன் அருகிலேயே கண்டாள் — அவர்கள் எத்தனை பேரோ அத்தனையாகத் தன்னை ஆக்கிக்கொண்டதால்.
வங்காளத்திலும் ஒடிசாவிலும் இந்த இரவு லட்சுமிக்குரியது; அவள் பூமியில் நடந்து கோ ஜாகர்த்தி — யார் விழித்திருக்கிறார்? — என்று கேட்டு, பதில் சொல்பவரின் வீட்டுக்குள் நுழைகிறாள். கோஜாகரி என்பது அந்தக் கேள்வியே.
நிலவு தன் கீழ் வைக்கப்பட்டதில் மருத்துவமான ஒன்றை இறக்குவதாகக் கொள்ளப்படுகிறது; அதனாலேயே பாயசம் வெளியே வைக்கப்பட்டு, இரவில் சூடாக அல்லாமல் காலையில் ஆறியே உண்ணப்படுகிறது.