← 축제 전체청명

음력 날짜가 아니라 절기의 하나, 태양 황경 15도의 날로 4월 초입니다. 가족은 무덤을 손질하고 풀을 뽑고 음식을 차리고 지전을 태운 뒤, 바깥에서 밥을 먹습니다. 성묘와 봄나들이가 같은 날에 있습니다.

언제 오는가

음력 날짜가 아니라 절기입니다. 태양이 황경 15도에 이르는 날로 4월 4일, 5일, 6일 중 하루입니다. 중국과 타이완과 홍콩에서 공휴일입니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

청명은 "맑고 밝다"는 뜻으로, 그 무렵의 날씨를 그대로 이릅니다. 이 축제는 더 오래된 한식—불을 피우지 못하던 날—을 흡수했습니다. 한식은 망명 중인 공에게 제 넓적다리 살을 베어 먹였고, 훗날 공이 그를 나오게 하려 지른 산불에 타 죽은 신하를 기려 지켜졌습니다.

이날은 늘 두 가지를 함께 해 왔습니다. 오전에 무덤을 손질하고, 그다음 봄 들에서 밥을 먹습니다. 슬픔과 나들이가 같은 오후에 들어 있습니다.

한국은 같은 날을 한식으로, 여전히 찬 음식이라는 이름 그대로 지키며 그날 조상의 묘를 손봅니다.

이날을 지내는 법

  • 무덤의 풀을 뽑고 비석을 씻으며 글자가 흐려졌으면 다시 칠하고, 그 앞에 음식과 차와 술을 차립니다.
  • 지전을 태우고, 죽은 이가 바랄 만한 것들의 종이 모형—집, 자동차, 전화—도 함께 태웁니다.
  • 버들가지를 문에 걸거나 몸에 지니고 연을 날립니다. 밤에 실을 끊어 액을 실어 보내는 고장도 있습니다.
  • 강남 지역에서는 쑥으로 물들인 초록 경단 칭퇀이 이날의 음식입니다.

보기

영상은 YouTube 에서 가져왔고, 저마다 출처 채널을 밝혔습니다. 누르면 여기에서 볼 수 있고 YouTube 에서 열 수도 있습니다.

이야기
성묘의 날 풀이가족이 무덤에서 실제로 하는 일—풀 뽑기, 씻기, 차린 음식, 그리고 태우는 지전.영상 제공: ABC News (Australia) · YouTube 에서 보기
의례와 관습
중국 사람에게 이날은 무엇인가안에서 본 이 행사와, 왜 같은 오후에 성묘와 봄나들이가 함께 들어 있는지.영상 제공: Hi China · YouTube 에서 보기
축하
무덤을 손질하는 것 말고 사람들이 하는 일축제의 나머지 절반—연, 버들가지, 초록 칭퇀, 그리고 첫 맑은 날의 들밥.영상 제공: TaiwanPlus · YouTube 에서 보기

더 보기: 조상과 추모

Phala 역법은 이날이 당신이 사는 도시에서 어떻게 오는지 보여 줍니다. 해뜸, tithi(음력 날), 그리고 역법의 다섯 갈래를, 지구 어디에 있든. 역법이 어떻게 움직이는지 보기 →