Hanukkah

성전의 다시 봉헌을 새기는 여덟 밤의 등불입니다. 밤마다 초가 한 자루씩 늘어납니다.

언제 오는가

히브리력 키슬레브 달 스무닷샛날부터 여드레 동안으로 11월 말이나 12월입니다. 첫 초는 전날 해가 진 뒤에 켭니다.

Phala 역법은 당신이 사는 도시의 정확한 날짜를 알려 줍니다. 위에 적은 달과 해의 규칙이 바로 그 계산의 바탕입니다.

그날의 이야기

기원전 168년 셀레우코스의 왕 안티오코스 4세는 유대의 신앙 행위를 금하고 예루살렘 성전에 제우스의 제단을 세웠습니다. 유다가 이끄는 사제 가문 마카베오가 세 해를 싸워 도성을 되찾았습니다. 성전을 정결하게 하고 다시 봉헌할 때(ḥanukkah 가 “봉헌”입니다) 등에 부을 정결한 기름은 하루치밖에 없었으나, 새로 짜는 데 걸린 여드레 동안 그 기름이 탔습니다. 여덟 등이 그 여드레를 위한 것입니다.

종교력으로는 작은 절기이고 일을 쉬지도 않지만, 가장 널리 지켜지는 절기의 하나입니다. 세상의 다른 등불의 철에 들고, 지키는 데 창 하나면 되기 때문입니다.

이날을 지내는 법

어두워진 뒤 아홉 가지의 ḥanukkiah 를 켭니다. 밤마다 오른쪽에서 왼쪽으로 한 자루씩 늘리고, 아홉째(shamash, 종)로 나머지를 붙이며, 거리에서 그 기적이 보이도록 창가에 둡니다.
첫 밤에는 세 축복을, 다른 밤에는 두 축복을 읊고 찬가 『Maʿoz Tzur』를 부릅니다. 초가 타는 동안에는 일하지 않습니다.
드레이델. nes gadol hayah sham(큰 기적이 거기에서 일어났다)의 첫 글자를 새긴 네 면 팽이를 돌려 초콜릿 동전(gelt)을 겁니다.
예루살렘 서쪽 벽과 백악관과 트래펄가 광장의 공개 점등. Chabad 운동은 큰 도시 대부분에 촛대를 세웁니다.