← 祭りの一覧へGuru Nānak Jayantī

十人のシク教グルの最初の一人、Gurū Nānak の誕生日で、Kārttika の満月に守られます。前の二日間で Gurū Granth Sāhib が端から端まで読まれ、来る人すべてに langar がふるまわれます。

いつ巡ってくるか

Kārttika(カールッティカ月)の満月で、十一月にあたります。Guru Nānak は一四六九年の生まれで、シクの数え方では、歴史家の一部が挙げる四月の日付ではなく、この満月に誕生日を置きます。

Phala の暦は、あなたの街での正確な日付を出します。上に挙げた月と太陽の決まりが、その計算のもとになっています。

この日の物語

Nānak は Talwaṇḍī——今のパキスタンの Nankana Sahib——のヒンドゥーの家に、ムスリムが統治する国で生まれました。会計係として働き、結婚し、二人の息子をもうけ、三十歳ごろ川へ沐浴に行ったまま三日間出てきませんでした。戻って彼はこう言います——ヒンドゥーもいない、ムスリムもいない。

その後の四半世紀を歩いて過ごしました——メッカへ、バグダードへ、アッサムへ、スリランカへ。ムスリムの同行者 Mardānā が rabāb を弾き、彼が歌いました。彼の教えは三行に収まります——御名を憶え、正しく稼ぎ、持っているものを分けよ。

Kartarpur に落ち着いて農耕をし、後継者を家族からではなく、従う者たちのなかから選びました。九人のグルが続き、第十代が継承を聖典そのものに託しました。

どう過ごされるか

  • 当日の前の四十八時間、Gurū Granth Sāhib が初めから終わりまで途切れずに読まれます——読み手が交代でつなぐ Akhaṇḍ Pāṭh です。
  • 前日には、山車に載せた聖典の後ろを行列(Nagar Kīrtan)が進みます。Pañj Pyāre を表す橙衣の五人が先導し、讃歌が歌われ、しばしばシクの武術 gatkā も披露されます。
  • 当日は朝四時ごろ Āsā dī Vār から始まり、正午まで讃歌と講話が続きます。
  • 宗教にもカーストにも関わりなく誰にでも開かれた無料の食堂 langar が一日じゅう動きます。食事と、床に座って食べることそのものが眼目で、施しが眼目ではありません。
  • インドから巡礼者が国境を越えてくるパキスタンの Nankana Sahib と、夜に池へ映る灯を落とすアムリトサルの黄金寺院が、最も大きく守ります。

見る

映像は YouTube から。それぞれ出どころのチャンネルを明記しています。触れればここで見られますし、YouTube で開くこともできます。

物語
メッカまで歩いたグルNānak の旅——メッカ、バグダード、アッサム、スリランカ——Mardānā と rabāb とともに。そして教え——御名を憶え、正しく稼ぎ、分けよ。映像提供:Religion Camp · YouTube で見る
物語
神秘の師——その生涯と教えTalwaṇḍī から Kartarpur まで、第一代グルを追う記録映像と、自分の家族の外へ渡した継承。映像提供:World Punjabi Organisation · YouTube で見る
行列と練り歩き
生地の Nagar Kīrtan · パンジャービー語語パキスタンの Nankana Sahib の行列。この日のために、インドから巡礼者が国境を越えて来ます。映像提供:Punjabi Parchar TV · YouTube で見る
十万人を養う台所 langar黄金寺院の共同炊事場の内側。宗教にもカーストにも関わりなく誰にでも開かれています。床に座って食べることが眼目で、施しが眼目ではありません。映像提供:Insider Food · YouTube で見る

ほかに:神・聖者・祖師の誕生日

Phala の暦は、この日があなたの街でどう巡ってくるかを見せます。日の出、tithi(太陰日)、そして暦の五つの要素を、地上のどこにいても。 暦のしくみを見る →