Sankashti Chaturthi

Kapan jatuhnya

Caturthī pada paruh gelap, sekali sebulan lunar. Puasa tidak berakhir pada satu jam melainkan pada satu pemandangan: ia berakhir setelah bulan terbit dan terlihat, dan karena itu almanak memberi waktu terbitnya bulan untuk kota pembaca sendiri, bukan satu waktu nasional.

Almanak Phala memberi Anda tanggal persisnya untuk kota Anda sendiri; aturan bulan dan matahari di atas adalah yang dipakainya untuk menghitung.

Kisahnya

Gaṇeśa penyingkir rintangan, dan saṅkaṣṭa adalah rintangan itu sendiri: hari itu dinamai menurut apa yang dilawannya. Gaṇeśa Purāṇa menisbatkannya kepada seorang raja yang kerajaannya kembali setelah ia menjalaninya.

Bulan masuk ke dalam hari ini lewat perselisihan lama. Ia menertawakan Gaṇeśa ketika beliau tersandung, dan dikutuk menyurut; kutukan itu dilunakkan agar ia kembali membesar, dan kini hari Gaṇeśa berakhir dengan memandangnya. Yang dahulu menertawakan itulah yang membuka puasanya.

Bila jatuh pada Selasa ia disebut Aṅgārakī Caturthī, dan dianggap memikul bobot semua yang lain sepanjang tahun sekaligus — di Maharashtra kantor-kantor kosong lebih awal pada hari itu.

Bagaimana hari ini dirayakan

• Puasa sepanjang hari, yang banyak dijalani sebagai satu kali makan buah dan susu alih-alih tidak makan sama sekali.
• Pada senja Gaṇeśa dipuja dengan rumput dūrvā — dua puluh satu helai —, bunga merah dan modaka, kue kukus yang dianggap miliknya sendiri.
• Saṅkaṣṭanāśana Stotra dilantunkan, dan air (arghya) dipersembahkan kepada bulan sebelum siapa pun makan.
• Di Maharashtra hari ini dijalani di hampir setiap rumah; kuil Siddhivināyak di Mumbai dan rangkaian Aṣṭavināyak buka semalaman pada Aṅgārakī.

Lainnya: puasa dan jaga malam