← Todas las fiestas

Saṃvatsari (Paryuṣaṇa)

Saṃvatsari (Paryuṣaṇa)

El último día de Paryuṣaṇa: la revisión del año entero y después, a todos los conocidos, «micchāmi dukkaḍaṃ», que lo que hice mal quede sin efecto.

Cuándo cae

El último de los ocho días de Paryuṣaṇa para los jainistas śvetāmbara, el cuarto o quinto día de la mitad clara de Bhādrapada, a finales de agosto o en septiembre. Los digambara guardan diez días (Daś Lakṣaṇa) desde el día siguiente, con el perdón (Kṣamāvāṇī) el día posterior a su fin.

El almanaque Phala le da el día exacto para su propia ciudad; las reglas lunares y solares de arriba son las que utiliza para calcularlo.

La historia

Paryuṣaṇa es la observancia central del año jainista: ocho o diez días de ayuno, estudio y examen de conciencia durante el monzón, cuando los monjes se quedaban en un lugar. Saṃvatsarī, el día anual, lo cierra con el pratikramaṇa del año, una revisión de cada acto de los últimos doce meses.

El día termina con las palabras micchāmi dukkaḍaṃ: que aquello en lo que haya obrado mal quede sin efecto. Cada persona se lo dice a todos los que conoce, en persona, por carta y ahora por mensaje, y el año no puede empezar hasta haber pedido perdón por cada disputa. No se pide perdón por una falta que uno recuerda; se pide por todas, las conocidas y las que no.

Cómo se celebra el día

  • Ayuno: muchos guardan ayuno completo el propio día, algunos los ocho enteros (aṭṭhāī), tomando solo agua hervida durante el día.
  • El Kalpa Sūtra se lee a lo largo de los ocho días, con el nacimiento de Mahāvīra y los catorce sueños mostrados a la asamblea.
  • El pratikramaṇa de saṃvatsarī por la tarde: tres horas de confesión en la sala del templo, de pie y sentados en una secuencia fija.
  • Micchāmi dukkaḍaṃ dicho a la familia, a los amigos, a los compañeros y a aquellos con quienes el año fue mal.

Ver

Vídeos de YouTube, cada uno con el crédito de su canal. Toque uno para verlo aquí mismo, o ábralo en YouTube.

La historia
Micchāmi dukkaḍaṃQué significan las palabras del perdón y cómo se dicen en Saṃvatsarī.Cortesía de Jain daily Pravachan · Ver en YouTube
Celebración
Paryuṣaṇa explicado · En hindiLos ocho días de la observancia central del año jainista: el ayuno, la lectura, el perdón del final.Cortesía de Anjan Jain Chennai · Ver en YouTube

Más: días sagrados

El almanaque Phala le muestra este día tal como cae en su propia ciudad: la salida del sol, el tithi y los cinco miembros, en cualquier lugar de la tierra. Vea cómo funciona el almanaque →