La historia
La gran noche es la que todos conocen; la mensual es la que la convierte en una práctica y no en un aniversario. El decimocuarto oscuro es la última noche antes de que la luna desaparezca, y la tradición responde a la luna más delgada de cada mes igual que a la más delgada del año: quedándose despierta.
El Śiva Purāṇa no distingue entre ambas en lo que se hace, solo en la escala. Lo que en Māgha dura las cuatro vigilias de la noche dura una o dos en los demás meses, según quien la guarde.
Para muchos es el ensayo que hace posible la gran noche; para algunos es toda su práctica.