Karva Chauth

Wann er fällt

Der vierte Mondtag (caturthī) der dunklen Hälfte von Kārttika (Āśvina nach südlicher Zählung), etwa neun Tage vor Dīpāvali, im Oktober oder November. Das Fasten endet mit dem Mondaufgang, den der Almanach für jede Stadt angibt.

Der Phala-Almanach nennt Ihnen den genauen Tag für Ihre eigene Stadt; die Mond- und Sonnenregeln oben sind das, woraus er ihn berechnet.

Die Geschichte

Karvā ist der Tonkrug mit Tülle, den die Frauen einander reichen, und cauth der vierte Tag. Das Fasten halten verheiratete Frauen für das lange Leben ihrer Männer, und es ist das Fest des Nordwestens: Punjab, Haryana, Rajasthan, Delhi und das westliche Uttar Pradesh.

Die Geschichte, die man bei der Pūjā erzählt, ist die der Königin Vīrāvatī. Schwach vor Hunger, wurde sie von ihren sieben Brüdern mit einem Spiegel in einem Baum getäuscht, der Mond sei aufgegangen; sie brach das Fasten, und ihr Mann starb auf der Stelle; sie hielt das Fasten noch einmal ganz, und er wurde ihr zurückgegeben. Das Fasten darf nicht vor dem wirklichen Mond gebrochen werden.

Der Tag mag als Frauentag begonnen haben, bevor die Männer in den Krieg zogen, oder als Freundschaftstag, an dem eine junge Braut sich im Dorf ihres Mannes eine Schwester-Freundin wählte; beide Lesarten leben in den Bräuchen fort.

Wie der Tag begangen wird

• Sargī vor der Morgendämmerung: Die Schwiegermutter schickt ein Mahl aus Obst, Süßigkeiten und Feniyā (Fadennudeln), das die Frau vor Sonnenaufgang isst; danach nichts mehr, auch kein Wasser, bis zum Mond.
• Die Hände werden am Vorabend mit Henna bemalt, und der Tag wird in neuen Kleidern verbracht, oft in denen der Hochzeit, mit den Armreifen und dem Sindūr einer verheirateten Frau.
• Am Nachmittag sitzen die Frauen mit ihren Krügen und Tabletts im Kreis und reichen sie herum, während die Geschichte erzählt wird (die Karvā Chauth Kathā).
• Beim Mondaufgang sieht man den Mond durch ein Sieb, dann das Gesicht des Mannes durch dasselbe Sieb; er gibt ihr den ersten Schluck Wasser und den ersten Bissen, und das Fasten ist vorüber.

Mehr: Fasten und Nachtwache