कथा
अनंत म्हणजे ज्याला अंत नाही. हा दिवस त्याच रूपातल्या विष्णूचा, जो अगणित वेढ्यांच्या शेषावर शयन करतो; आंध्र आणि कर्नाटकात तोच अनंतपद्मनाभ, आणि तिरुवनंतपुरमचे श्री पद्मनाभस्वामीही तेच रूप.
महाभारत हे व्रत पांडवांना देते. वनवासाच्या वर्षांत ते करावे असे कृष्णाने युधिष्ठिराला सांगितले, आणि नंतर त्यांना राज्य परत मिळाले. दोऱ्यातल्या चौदा गाठी चौदा लोकांच्या खुणा, किंवा दुसऱ्या कथनात चौदा वर्षांच्या वनवासाच्या.
एकाच दिवशी दोन आचार चालतात आणि ते एकमेकांशी भांडत नाहीत: वैष्णव घर दोरा बांधते आणि महाराष्ट्रातली गणेशमंडळे मूर्ती पाण्यात नेतात. जे चतुर्थीला आले ते चतुर्दशीला जातात, आणि घर तेच वाक्य म्हणते — पुढच्या वर्षी लवकर या.
