കഥ
ലോകനാഥനായ ജഗന്നാഥൻ പുരി ആരാധിക്കുന്ന രൂപത്തിൽ കൃഷ്ണനാണ്: ഉരുണ്ട കണ്ണുകളും കൈകൾക്കുപകരം മുട്ടുകളുമുള്ള മരവിഗ്രഹം, അരികിൽ സഹോദരൻ ബലഭദ്രനും സഹോദരി സുഭദ്രയും. വർഷത്തിലൊരിക്കൽ മൂവരും ശ്രീകോവിൽ വിട്ട് വലിയ വീഥിയിലൂടെ രണ്ടു മൈൽ അകലെയുള്ള ഗുണ്ഡിച ക്ഷേത്രത്തിലേക്കു വലിക്കപ്പെടുന്നു; മടങ്ങുംമുൻപ് അവിടെ ഒരാഴ്ച താമസിക്കുന്നു.
സുഭദ്ര നഗരം കാണണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, സഹോദരന്മാർ കൊണ്ടുപോയി എന്നാണ് നൽകുന്ന കാരണം. മറ്റൊരു കഥനം ഗുണ്ഡിച ക്ഷേത്രത്തെ ഇളയമ്മയുടെ വീടായും ഈ യാത്രയെ ഒരു കുടുംബസന്ദർശനമായും കാണുന്നു.
ഈ ദിവസത്തിന്റെ സാരം പ്രാപ്യതയാണ്. ഹിന്ദുക്കളെ മാത്രം പ്രവേശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ക്ഷേത്രം തന്റെ ദേവന്മാരെ തുറന്ന തെരുവിൽ നിർത്തുന്നു — അവിടെ ആർക്കും അവരെ കാണാം, കയർ വലിക്കാം. ജഗർനോട്ട് എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് ഈ തേരുകളിൽനിന്നും അവയെ ചുറ്റിയ ജനക്കൂട്ടത്തിൽനിന്നും വന്നതാണ്; അത് ഈ ദിവസത്തിന്റെ വിവരണമല്ല, ഒരു സഞ്ചാരിയുടെ തെറ്റായ വായനയാണ്.
