← Alle Feste

Zhōngyuán (Ghost Festival)

Zhōngyuán (Ghost Festival)

Der Vollmond des siebten Monats, wenn die Tore offen stehen sollen und die Toten umgehen. Speisen werden für sie hingestellt, Papiergeld und Papierhäuser verbrannt, und mancherorts werden in der letzten Nacht brennende Laternen flussabwärts geschickt, um sie zurückzugeleiten.

Wann er fällt

Der fünfzehnte Tag des siebten Mondmonats, bei Vollmond, im August oder Anfang September. Der ganze Monat ist der Geistermonat; dies ist seine mittlere Nacht.

Der Phala-Almanach nennt Ihnen den genauen Tag für Ihre eigene Stadt; die Mond- und Sonnenregeln oben sind das, woraus er ihn berechnet.

Die Geschichte

Die Tore der Unterwelt sollen den Monat über offen stehen und die Toten heraufkommen — die mit Nachkommen, die sie speisen, und die ohne, und das sind die hungrigen Geister, nach denen das Fest heißt.

Die buddhistische Fassung ist die von Mùlián, einem Schüler, der seine Mutter unter ihnen wiedergeboren fand, mit einer Kehle zu eng zum Schlucken. Der Buddha sagte ihm, allein könne er sie nicht befreien, wohl aber mit der ganzen Mönchsgemeinde, und daher kommt die Gabe dieses Tages.

Es ist weniger ein Fest der Angst als eines der Sorgfalt. Gesorgt wird für die Toten, für die sonst niemand sorgt.

Wie der Tag begangen wird

  • Speisen werden auf die Straße und an den Wegrand gestellt und ein zusätzliches Gedeck aufgelegt.
  • Papiergeld, Papierhäuser, Papierautos und Papierdiener werden in Metalltonnen verbrannt.
  • Oper und Konzerte im Freien mit leerer erster Sitzreihe, denn die erste Reihe ist nicht für die Lebenden.
  • In der letzten Nacht werden Wasserlaternen flussabwärts geschickt, um den Toten den Weg zurück zu weisen.

Ansehen

Videos von YouTube, jedes mit Nennung seines Kanals. Tippen Sie eines an, um es hier anzusehen, oder öffnen Sie es auf YouTube.

Die Geschichte
Das Geisterfest, erklärtEine religionswissenschaftliche Darstellung des siebten Monats: die offen gehaltenen Tore, das Yulanpen-Sūtra und Mùlián, der seine Mutter unter den hungrigen Geistern findet.Mit freundlicher Genehmigung von ReligionForBreakfast · Auf YouTube ansehen
Riten und Bräuche
Was getan und was vermieden wirdAm Wegrand hingestellte Speisen, in Tonnen verbranntes Papier und das, was im Geistermonat niemand tut — schwimmen, heiraten, umziehen.Mit freundlicher Genehmigung von South China Morning Post · Auf YouTube ansehen
Die Geschichte
Woher das Fest kommtDie buddhistischen und daoistischen Stränge, die sich am fünfzehnten des siebten Monats treffen, und wie sie verflochten wurden.Mit freundlicher Genehmigung von Off the Great Wall · Auf YouTube ansehen
Feier
Malaysia begeht es am lautestenOper und Konzerte im Freien mit leerer erster Sitzreihe, denn die erste Reihe ist nicht für die Lebenden.Mit freundlicher Genehmigung von South China Morning Post · Auf YouTube ansehen

Mehr: Ahnen und Gedenken

Der Phala-Almanach zeigt Ihnen diesen Tag so, wie er in Ihrer eigenen Stadt fällt: Sonnenaufgang, Tithi und alle fünf Glieder, überall auf der Erde. Sehen Sie, wie der Almanach arbeitet →