← Alle Feste

Qīngmíng (Tomb-Sweeping Day)

Qīngmíng (Tomb-Sweeping Day)

Kein Monddatum, sondern ein Sonnenabschnitt — die Sonne bei fünfzehn Grad — Anfang April. Familien säubern die Familiengräber, jäten, legen Speisen hin und verbrennen Papiergeld und essen danach im Freien: Der Tag ist Gräberpflege und Frühlingsausflug zugleich.

Wann er fällt

Ein Sonnenabschnitt, kein Monddatum: der Tag, an dem die Sonne fünfzehn Grad ekliptikaler Länge erreicht, also der 4., 5. oder 6. April. Gesetzlicher Feiertag in China, Taiwan und Hongkong.

Der Phala-Almanach nennt Ihnen den genauen Tag für Ihre eigene Stadt; die Mond- und Sonnenregeln oben sind das, woraus er ihn berechnet.

Die Geschichte

Qīngmíng heißt klar und hell, was das Wetter an diesem Punkt des Jahres beschreibt. Das Fest nahm ein älteres in sich auf, das Hánshí, den Tag der kalten Speisen, an dem kein Feuer entzündet werden durfte — begangen für einen Gefolgsmann, der sich Fleisch aus dem eigenen Bein schnitt, um einen verbannten Herzog zu speisen, und der später in einem Wald verbrannte, den der Herzog anzünden ließ, um ihn herauszuräuchern.

Der Tag ist zweierlei zugleich und war es immer. Die Familien kehren am Morgen die Gräber und essen dann im Frühling im Freien — die Trauer und das Picknick gehören zum selben Nachmittag.

Korea begeht denselben Tag als Hansik, noch unter dem Namen der kalten Speisen, und pflegt daran die Familiengräber.

Wie der Tag begangen wird

  • Das Grab wird gejätet, der Grabstein gewaschen und die verblassten Zeichen nachgemalt, und davor werden Speisen, Tee und Wein hingestellt.
  • Joss-Papier — „Geistergeld“ — wird verbrannt, dazu Papiermodelle dessen, was die Toten brauchen könnten: Häuser, Autos, Telefone.
  • Weidenzweige werden an die Tür gehängt oder getragen, und Drachen steigen; manche werden nachts losgeschnitten, damit die Schnur das Unglück forträgt.
  • Grüne Qingtuan-Klöße, mit Beifuß gefärbt, sind in der Region Jiangnan das Essen des Tages.

Ansehen

Videos von YouTube, jedes mit Nennung seines Kanals. Tippen Sie eines an, um es hier anzusehen, oder öffnen Sie es auf YouTube.

Die Geschichte
Gräberkehren, erklärtWas die Familien am Grab wirklich tun: das Jäten, das Waschen, die hingestellten Speisen und das verbrannte Papiergeld.Mit freundlicher Genehmigung von ABC News (Australia) · Auf YouTube ansehen
Riten und Bräuche
Was der Tag Chinesen bedeutetDie Praxis von innen gesehen, und warum derselbe Nachmittag das Gräberkehren und den Frühlingsausflug zugleich trägt.Mit freundlicher Genehmigung von Hi China · Auf YouTube ansehen
Feier
Was man außer Gräberkehren noch tutDie andere Hälfte des Festes: Drachen, Weidenzweige, grüne Qingtuan und das Essen im Freien beim ersten klaren Wetter.Mit freundlicher Genehmigung von TaiwanPlus · Auf YouTube ansehen

Mehr: Ahnen und Gedenken

Der Phala-Almanach zeigt Ihnen diesen Tag so, wie er in Ihrer eigenen Stadt fällt: Sonnenaufgang, Tithi und alle fünf Glieder, überall auf der Erde. Sehen Sie, wie der Almanach arbeitet →