Die Geschichte
Die große Nacht kennt jeder; die monatliche ist das, was daraus eine Übung macht statt eines Jahrestags. Der dunkle vierzehnte ist die letzte Nacht, bevor der Mond verschwindet, und die Tradition antwortet dem dünnsten Mond jedes Monats so wie dem dünnsten des Jahres: indem sie wach bleibt.
Das Śiva Purāṇa unterscheidet die beiden nicht im Tun, nur im Umfang. Was in Māgha vier Nachtwachen währt, währt in den übrigen Monaten eine oder zwei, je nachdem, wer sie hält.
Für viele ist sie die Übung, die die große Nacht erst möglich macht, und für manche ist sie die ganze Praxis.