Buddha's Birthday (East Asian)

Wann er fällt

Der achte Tag des vierten Mondmonats, Ende April oder im Mai. Feiertag in Korea sowie in Hongkong und Macau. Japan begeht die Geburt am 8. April des gregorianischen Kalenders als Hanamatsuri, und Süd- und Südostasien begehen sie am Vollmond des Vaiśākha als Vesak.

Der Phala-Almanach nennt Ihnen den genauen Tag für Ihre eigene Stadt; die Mond- und Sonnenregeln oben sind das, woraus er ihn berechnet.

Die Geschichte

Buddha wurde im Hain von Lumbinī geboren, als seine Mutter Māyā nach dem Zweig eines Sal-Baums griff, und die Überlieferung sagt, er tat sieben Schritte und süßer Regen fiel auf ihn. Das Übergießen des kleinen stehenden Bildnisses mit Kellen Tee erinnert an diesen Regen.

Ostasien legte sich früh auf den achten Tag des vierten Monats fest, im chinesischen Kalender, den die Region teilte, und behielt ihn bei, als weiter südlich Geburt, Erwachen und Hinscheiden in einem einzigen Vollmond zusammengefasst wurden.

In Korea sind die Wochen davor das Yeon Deung Hoe, das Lotoslaternenfest, das in der Goryeo-Zeit ein Staatsritus war und heute auf der UNESCO-Liste steht.

Wie der Tag begangen wird

• Lotoslaternen, die in jedem Tempelhof Koreas Wochen vorher in Reihen hängen, und ein Laternenumzug durch Seoul am Wochenende davor.
• Das kleine Buddha-Bildnis mit Kellen süßen Tees übergossen, in Korea wie in China.
• Bibimbap und Tee umsonst in den Tempeln für jeden, der kommt; in Hongkong fallen in derselben Woche die Brötchentürme von Cheung Chau.
• Ein freier Tag in Korea, Hongkong und Macau und in Taiwan seit 1999.

Mehr: Geburtstage von Göttern, Heiligen und Lehrern