কাহিনি
অনন্ত মানে যার শেষ নেই। এই দিন সেই রূপের বিষ্ণুর, যিনি অগণিত কুণ্ডলীর শেষনাগের উপর শয়ন করেন; অন্ধ্র আর কর্ণাটকে তিনিই অনন্তপদ্মনাভ, আর তিরুবনন্তপুরমের শ্রী পদ্মনাভস্বামীও সেই রূপ।
মহাভারত এই ব্রত পাণ্ডবদের দেয়। বনবাসের বছরগুলিতে তা করতে কৃষ্ণ যুধিষ্ঠিরকে বলেন, আর পরে তাঁরা রাজ্য ফিরে পান। সুতোর চোদ্দোটি গিঁট চোদ্দো লোকের চিহ্ন, বা অন্য বর্ণনায় চোদ্দো বছরের বনবাসের।
একই দিনে দুটি আচার চলে আর তারা পরস্পরের সঙ্গে বাধে না: বৈষ্ণব ঘর সুতো বাঁধে আর মহারাষ্ট্রের গণেশমণ্ডল মূর্তি জলে নিয়ে যায়। যিনি চতুর্থীতে এসেছিলেন তিনি চতুর্দশীতে যান, আর ঘর একই কথা বলে — আগামী বছর আবার এসো, দেরি কোরো না।